Indyjskie smaki z dynią – trzy jesienne przepisy
Zdrowie 17.11.2025

Indyjskie smaki z dynią – trzy jesienne przepisy

Jesień to idealny moment, by sięgnąć po dynię — królową sezonu, wszechstronną, zdrową i niezwykle aromatyczną. Dziś mam dla Was trzy sprawdzone przepisy: wyjątkowy indyjski dżem z dyni (idealny na prezent!), mięciutkie racuchy oraz rozgrzewającą zupę z im

Indyjski dżem z dyni (chutney)

Składniki:

  • 1,5 kg dyni

  • 2 jabłka

  • 2 strąki czerwonej papryki

  • 2 cebule

  • 200 g rodzynek (namoczyć w wodzie)

  • 200 g brązowego cukru

  • 3 szklanki octu jabłkowego

  • pieprz do smaku

  • świeży lub mielony imbir

Przygotowanie:

  1. Dynię obrać, usunąć miąższ, pokroić w kostkę. Można posolić i odstawić na noc, by puściła wodę — potem wypłukać i osuszyć.

  2. Jabłka obrać, pokroić w większą kostkę. Paprykę i cebulę również pokroić.

  3. W dużym garnku umieścić cebulę, paprykę, jabłka, dynię i rodzynki.

  4. Po 5 minutach dodać ocet, cukier, pieprz oraz imbir (starty lub mielony).

  5. Zagotować i dusić ok. 45 minut, często mieszając — chutney łatwo się przypala.

  6. Gdy masa zgęstnieje do konsystencji dżemu, przełożyć do wyparzonych słoików.

  7. Idealny jako prezent — pięknie pachnie orientem!


Racuchy z dyni – miękkie, aromatyczne i zdrowe

Składniki:

  • 0,5 kg dyni

  • 2 jabłka

  • 2 jajka

  • 3 łyżki kefiru lub śmietany

  • 1,5 szklanki mąki (pełnoziarnistej lub pszennej)

  • 1 łyżka cynamonu

  • 1 łyżka proszku do pieczenia

  • laska wanilii lub cukier wanilinowy

  • 1 łyżka brązowego cukru

  • olej do smażenia: kokosowy, palmowy lub ryżowy

  • gęsty jogurt naturalny do podania

Przygotowanie:

  1. Dynię obrać, wydrążyć i pokroić, następnie dusić ok. 15 minut w 2 łyżkach wody.

  2. Rozgnieść ją widelcem, dodać starte jabłka i ostudzić.

  3. W osobnej misce wymieszać mąkę, proszek, wanilię/cukier wanilinowy, cynamon i cukier.

  4. Suchą mieszankę połączyć z dynią, jajkami i kefirem — wymieszać łyżką.

  5. Smażyć na rozgrzanym oleju, odsączyć na ręczniku.

  6. Podawać z gęstym jogurtem — po prostu pycha!


Rozgrzewająca zupa z dyni i imbiru

Składniki:

  • 0,5 kg dyni

  • 1 cebula

  • świeży imbir

  • czarny pieprz

  • 3 szklanki bulionu warzywnego

  • 1 łyżka oliwy

  • pestki dyni

  • śmietana lub gęsty jogurt

Przygotowanie:

  1. Dynię obrać i pokroić w kostkę.

  2. Cebulę posiekać, a imbir zetrzeć.

  3. W garnku podsmażyć cebulę na oliwie, dodać imbir i dynię.

  4. Po ok. 5 minutach wlać bulion, dusić 20 min do miękkości.

  5. Zblendować na krem i doprawić pieprzem.

  6. Podawać z prażonymi pestkami dyni i kleksem śmietany lub jogurtu.


Smacznego!
Jeśli kochasz jesień tak jak ja, te dania sprawią, że rozgości się w Twojej kuchni na dobre. Podziel się w komentarzu, który przepis wypróbujesz jako pierwszy!